https://www.singaporeactually.com/2011/03/29/canadian-expat-blogger-marias-singlish-moment/